Militärische Rechenschieber
slide rules for miltary purposes



Vergrößertes Bild durch Klicken auf das Index-Foto
for a big size foto please click on the idex
Kurzbeschreibung
brief description
1 RS 228
Russischer Militär-Piloten-Rechenschieber NL-10-M

Vorderseite    front view

Rückseite       back view

NL bedeutet: Navigatsionnaya Lineika.
Zweiseitiger Piloten-Rechenschieber der russischen Luftwaffe. Die Übersetzung der russischen Skalenbeschriftungen hat folgendes ergeben: Zeitangaben, Abstände, Sinusfunktion, Öffnungswinkel, Geschwindigkeit, Radius, Höhenangaben über 12.000 m, Höhenmanomenter in km gemessen, Temperatur in der Höhe, Höhe und Geschwindigkeit auf Manometerangabe bezogen sowie korrigierte Höhe und Geschwindigkeit. 
Der Rechenschieber ist aus Holz gefertigt und hat eine Kunststoffbeschichtung. Länge: 300 mm. Jahr der Herstellung 1981. Hersteller: Fabrika Schetnykh Priborov (SP) in Leningrad. Diese Angaben stammen von Timo Leipäläs Vortrag auf dem RST 27 in Stein am 21.3. 2015.

Double side slide rule for Russian Air Force pilots. It has a lot of special scales for calculations of time, azimuth and distances, sin, angles, speed, radius, high, pressure gauge and temperature. Made of wood, plated with plastic. Length 300 mm, year of production 1981. Manufacturer Fabrika Schetnykh Priborov (SP) in Leningrad. Source: Timo Leipälä's presentation at the RST 27 in Stein, 21.3. 2015.

2 RS 356
Russischer Militär-Piloten-Rechenschieber NL-7-II

Vorderseite    front view

Rückseite       back view

Verkleinerte Form des zweiseitigen Piloten-Rechenschiebers der russischen Luftwaffe. Die Übersetzung der russischen Skalenbeschriftungen hat folgendes ergeben: Zeitangaben, Abstände, Sinusfunktion, Öffnungswinkel, Geschwindigkeit, Radius, Höhenangaben über 12.000 m, Höhenmanomenter in km gemessen, Temperatur in der Höhe, Höhe und Geschwindigkeit auf Manometerangabe bezogen sowie korrigierte Höhe und Geschwindigkeit. 
Der Rechenschieber ist aus Holz gefertigt und hat eine Kunststoffbeschichtung. Länge: 230 mm. Jahr der Herstellung 1941. Hersteller: Trest Shkol’nykh Pis’mennykh Prinadlezhnostei (Трест Школьных Письменных Принадлежностей, Abkürzung ТШПП); diese Angaben stammen von Timo Leipäläs Vortrag auf dem RST 27 in Stein am 21.3. 2015.

Short version of the double side slide rule for Russian Air Force pilots. It has a lot of special scales for calculations of time, azimuth and distances, sin, angles, speed, radius, high, pressure gauge and temperature. Made of wood, plated with plastic. Length 230 mm. Manufacturer: Trest Shkol’nykh Pis’mennykh Prinadlezhnostei (Трест Школьных Письменных Принадлежностей, abbrevation ТШПП). Source: Timo Leipälä's presentation at the RST 27 in Stein, 21.3. 2015.

3 Rs 250
Militär-Piloten-Rechenschieber NR-8 (DDR)

Vorderseite      front view

Rückseite    back view


Dies ist eine deutssprachige Version (für die DDR) des russischen Rechenschiebers NL-8. Die DDR-Version trägt allerdings die Typenbezeichnung NR-8. 
Der Rechenschieber ist aus Holz gefertigt und hat eine Kunststoffbeschichtung. Länge: 230 mm. Keine Angaben über Hersteller und Jahr der Herstellung.  

German version of the Russian slide rule NL-8. Produces for former GDR, but it is marked with NR-8.  Made of wood, plated with plastic. Length 230 mm, no information about producer and year of manufacturing.

4 RS 280
Piloten-Rechenschieber (DDR)

Vorderseite      front view

Rückseite     back view

Doppelseitiger Piloten-Rechenschieber der DDR-Luftwaffe, wurde auch von Piloten der DDR-Flugesellschaft "Interflug" benutzt. Die Skalenbilder dieses Rechenschieber sind identisch mit denen des russischen Rechenschiebers (siehe oben Nr. 1). 
Es handelt sich wahrscheinlich um eine deutsche Übersetzung des russischen Originals - oder ist es vielleicht umgekehrt? Material Kunststoff, Länge 320 mm, Hersteller: VEB Mantissa. 

Pilot slide rule, used by the East-German Air Force of the former GDR and used by the pilots of the former GDR-Airline "Interflug". The scales are identically to the Russian slide rule above (see item 1). It is probably a complete translation of the Russian original. Material: plastic, length: 320 mm. Manufacturer: VEB Mantissa.

5 RS 237
Artillerie-Rechenschieber (DDR)

Der Rechenschieber hat sechs Skalen. Auf dem oberen Teil des Körpers sind angegeben: Entfernung, Aufsatz und Basis. Auf der Zunge befinden sich 2 verschiedene Winkelfunktionsskalen, die auf einen einzustellenden Winkel a bezogen sind. Auf der Rückseite der Zunge sind die üblichen Winkelfunktionsskalen sin, tan und sin/tan. 
Material Kunststoff. Länge: 320 mm,  Hersteller: VEB Mantissa. 

This German slide rule was used by the artillery of the former GDR. Material: plastic, length: 320 mm. Manufacturer: VEB Mantissa.

6 RS 314
Artillerie-Rechenschieber "Richtschieber A"

Zur Berechnung von artilleristischen Größen, wie z. B. Zielbreite, Zielhöhe, Geländewinkel, Seitenkorrektur, Sichtdeckung, Stellungsunterschied. Dieser Artillerie-Rechenschieber stammt aus der Zeit des 2. Weltkrieges und wurde hergestellt oder vertrieben von der Fa.Wichmann, Berlin (erkennbar an dem 3-Buchstaben-Code "cme"). Material: Holz mit Zelluloidbeschichtung. Länge: 250 mm. 

German artillery slide rule from WW II. Length: 250 mm

7 RS 195
Howitzer Artillery Slide Rule (US-Army)

Vorderseite linker Teil     front view left part

Vorderseite rechter Teil            front view right part


Dieser doppelseitige Rechenschieber hat keine Zunge, nur der Läufer ist beweglich. 
Auf jeder Seite sind drei Skalengruppen mit Geschütz-Tabellenwerten angeordnet (für Haubitze 155 mm). Durch einen roten Strich sind die Skalen mit niedrigen Einstellwinkeln von denen mit hohen Winkeln getrennt. Bei den Einstellwerten handelt es sich um Richthöhe, Fehlerkorrekturfaktor, Abdriftung und Zeitverzögerung. Gesamtlänge: 450 mm,  Material Holz oder Presspappe. Die Skalen sind auf Papier aufgedruckt. 

Double sided artillery slide rule for howitzer 155 mm. It has no slide but only the cursor is movable. Length: 450 mm, material: wood with colour printed scales on paper.

8 RS 232
Artillery Slide Rule (US-Army)

linker Teil        left part

rechter Teil        right part

 

Dieser Artillerie-Training-Rechenschieber hat ebenfalls keine Zunge, nur der Läufer ist beweglich. Bestimmt für Berechnung von 14,5 mm Munition. 
Gesamtlänge: 365 mm,  Material Holz oder Presspappe. Die Skalen sind auf Papier aufgedruckt. 

Artillery-slide rule for training. It has no slide but only the cursor is movable. Suitable for 14.5 mm ammunition. Length: 365 mm, material: wood with colour printed scales on paper.

9 RS 282
Truppenbewegungs-Rechenschieber (Nestler) 
Militärischer Rechenschieber zur Berechnung von Truppenbewegungen, insbesondere von Fahrzeugkolonnen auf Straßen. Für zivile Zwecke lässt sich damit genauso gut rechnen, wie etwa die massenweise Bewegung von Fahrrädern in den Niederlanden.Der Rechenschieber ist französisch und holländisch beschriftet, also für den Einsatz in Schleswig-Holstein oder Sachsen weniger geeignet. Hersteller: Nestler, Jahr 1976
10 RS 305
Pickett type 520. US Air Force Aerial Photo Slide Rule

Vorderseite                    front view

Rückseite                                            back view

Rechenschieber aus Aluminium für Berechnungen von Kameraeinstellungen für Luftaufnahmen (für militärische Zwecke, da Hersteller US Air Force). Die Vorderseite hat normale, übliche Skalen. Auf der Rückseite sind Skalen für die zu fotografierende Grundfäche, Filmgeschwindigkeit, Fluggeschwindigkeit, Kamerabrennweiten und Flughöhe.Der Rechenschieber ist wohl wirklich seiner Zweckbestimmung entsprechend benutzt worden und sieht stark gebraucht aus. Leider blättert an einigen Stellen die weiße Farbschicht auf dem Aluminium ab. Gesamtlänge 305 mm. 

Slide rule for military aerial photography. The front view shows usually scales but at the back side are special scales for ground size, ground speed, focal length and altitude. This item was really heavy used because there are some wears. It is made of aluminium,  length: 305 mm. 

11 RS 331
ARISTO-Bildflug, Nr. 956
Der Zweiseiten-Rechenstab ARISTO-Bildflug ist ein Spezialrechenstab für den Bildauswerter (Luftaufnahmen), hergestellt für die Bundeswehr. Auf der Rückseite entspricht die Skalenanordnung dem System "Rietz". Die Bildflugseite wird bei senkrechter Haltung benutzt. Die Skalen sind für die "Flughöhe über Grund" und die "Geländestrecke" in Fuß (feet) und für die "Brennweite" in Zoll (inches) angegeben.Herstellungszeitraum 1960er Jahre bis etwa 1977.

Double-sided slide rule for military aerial photography. The special scales are for ground size, ground speed, focal length and altitude. Length: 340 mm. 

12 RS 326
Bearing rate slide rule (BRSR), (England)
Englischer Rechenschieber für U-Boote zur Ermittlung des Zielobjektes unter Berücksichtigung der eigenen Schiffsbewegung. Genauere Hinweise zum Gebrauch des Rechenschiebers findet man auf der website www.tpub.com. Der Rechenschieber ist aus Kunststoff, Länge 365 mm. Es fehlt der dazugehörige Läufer. 

The bearing rate is the algebraic sum of the components of target and own ship motion across the Line of sight (LOS) converted into angular measurements in degrees per minute. The slide rule is made of plastic, length 365 mm. The cursor is missing.

13

14


 
 
 
 
zurück zur Startseite des Online-Museums
zurück zur Rechenschieber-Übersichtsseite
back to the slide rule overview 
(English version)
 Hinweis zum Copyright
notice on copyright

Diese Seite ist Bestandteil des Online-Museums <www.joernluetjens.de>

©Prof. Dr. Jörn Lütjens, April 2015